Milano, Torino i najlepša jezera Italije i Švajcarske